Dia Internacional da Árvore
Dia Mundial da Poesia
(histórias de um dia que é só um,
embalado em óbvia redundância)

Sou, inevitavelmente,

até que!

Nesse dia,

que me cubra a maresia;

que me amortalhe a ventania;

e me queimem; e me cavem; e me enterrem

lá,

onde quero nascer em árvore - supremo epitáfio 

e ter ramos;

e ter ninhos;

e servir de poleiro

a  um pássaro

que,

alheio à gravidade,

(da situação e da preclara lei)

caga, indiferente, na cabeça de quem passa.

I, inevitably, am

Until!

On that day,

may the smell of the sea wrap me

may the wind shroud me

and may they burn me; dig me, and bury me

there,

where I want to be born a tree – supreme epitaph

and have branches;

and nests;
and be the perch

for a bird
that,
oblivious to gravity
(of both the situation and the illustrious law)
shits, indifferent, on the head of those that pass by.

Anémona - Anemone palmata

Por certo haverá palavras. Elas são inúmeras, inesgotáveis; tudo dizem; tudo explicam; tudo falam.

As palavras são, portanto, (rufar de tambor……):…..A Primavera da Língua!

porque “tudo” é atributo da melhor das estações (permitindo-me eu  nelas incluir Santa Apolónia, a gare de Lyon, Waterloo Station e os Kinks, todas as estações do Expresso do Oriente e os nenúfares de Monet!)

Por isso posso escrever amarelas e rosa, e lilases, e matizadas de dia e sol...

e ainda assim, me faltam, (não as palavras, que seria chavão óbvio)

as outras cores, talvez,

que as quero todas, mesmo o verde, mesmo o castanho, até o vermelho sangue que brota

da terra e mancha a palidez de um sol que teima em se agarrar à corola de uma anémona…

A terra está outra vez a parir.

Mãe!

Abençoada!

Vicia spec.

Linho bravo - Linum bienne

No english version... sorry.

the text is untranslatable. Not only is it a sorrowful exercise of what a bearable text should be, but also word games therein contained would lose all significance...

I beg Monet to forgive me

and the Kinks

and waterloo sunset

which still continues to be fine

I bet

still:

words are: (drum roll....): the spring of languages!

Anémona - Anemone palmata